Even though Savvy and State Street resembled several other rivals in their nascent custody businesses in that they didn’t disclose specific fees, their choice to outsource some aspects of it to outside firms reflects the realities of the industry’s competition.